relevante Treffer

• izin (n.)
  ترخيص
  mehr ...
• harçlık (n.)
  ترخيص
  mehr ...
• lisans (n.)
  ترخيص
  mehr ...
• geçiş (n.)
  ترخيص
  mehr ...
• temizleme (n.)
  ترخيص
  mehr ...
• silah taşıma tuhsatı
  ترخيص لحمل السلاح
  mehr ...
• törpülemek (v.)
  دون
  mehr ...
• hor (adj.)
  دون
  mehr ...
• onursuz (adj.)
  دون
  mehr ...
• altından (prep.)
  دون
  mehr ...
• altına (prep.)
  دون
  mehr ...
• sahiden (adv.)
  من دون شك
  mehr ...
• kaydetmek (v.)
  دون
  mehr ...
• düşük (adj.)
  دون
  mehr ...
• yazmak (v.)
  دون
  mehr ...
• muhakkak (adv.)
  دون شك
  mehr ...
• eğelemek (v.)
  دون
  mehr ...
• altında (prep.)
  دون
  mehr ...
• alçak (adj.)
  دون
  mehr ...
• karamsar (adj.)
  دون
  mehr ...
• dışında (prep.)
  دون
  mehr ...
• dışında (prep.)
  من دون
  mehr ...
• altında (adv.)
  دون
  mehr ...
• aşağıda (adv.)
  دون
  mehr ...
• elbette (adv.)
  دون شك
  mehr ...
• yalnız (adv.)
  دون غيره
  mehr ...
• vakitsiz (adj.)
  من دون مناسبة
  mehr ...
• itirazsız
  دُونّ اِعْتِرَاض
  mehr ...
• kızılötesi
  دُونَ الأحمر
  mehr ...
• pulsuz
  دُونَ الطَّابِع
  mehr ...

Textbeispiele

• Ama tıbbi lisansı olmadan ilaç hazırlayamaz...
  ولكن من دون ترخيصه طبي لا يمكنه أن يصف الأدويه
• Arama emri olmadan olmaz. Geçen sefer de böyle olmuştu.
  ليس من دون ترخيص هذا ما حدث آخر مرة
• Hükümetin izni olmadan yapmak ve satmak yasaktır.
  صناعته و بيعه غير قانوني دون ترخيص من الحكومة
• Bu nedenle bakanlığın geniş bir soruşturma başlatarak... ...Ruh Emiciler'in Azkaban'dan o kadar uzakta olmasının... ...ve izinsiz saldırıda bulunmasının nedenini araştıracağına eminim.
  فمن المفروض أن الوزارة تقوم بتحقيق شامل حول سبب ابتعاد حراس أزكبان عن أزكبان ولماذا نفذوا هجوما دون ترخيص
• Tek bir aile için olan evde çok fazla birey yaşadığıyla ilgili... ...izin alınmadan çiftlik hayvanı beslemekle ilgili... ...silah ateşlemeyle ilgili, çocukların okula gönderilmemesiyle ilgili şikâyetler.
  اعلني، هناك شكاوي حول كثير من الساكنين في بيت عائلة واحدة شكاوي حول ربية ماشية دون ترخيص
• Nereden buldun bu cesareti bilmiyorum ama... ...ama ayda iki kere buraya müzik grubu getirip... ...lisanssız içki servisi yaptığını biliyorum.
  انا لا اعرف متى سوف تتوقف عن التصرف هكذا لكنني اعرف انك مرتين في الشهر لديك فرقة تعزف هنا وانت تقدم الشراب من دون ترخيص
• Hayır ama ruhsatsız bir tıp okulu işletmek yasalara aykırı.
  لا، ولكن من الغير قانوني أن تُدير .مدرسة طبية دون الحصول على ترخيص